| Find an isiNdebele translator | |
| South African 11 National Language Translation Resources | |
| English to Ndebele Translation: Greetings | |
| English to Ndebele Translation: Days of the Week | |
| English to Ndebele Translation: Months of the Year | |
| English to Ndebele Translation: Measurements of Time | |
| English to Ndebele Translation: Mathematical Terminology | |
| English to Ndebele Translation: Numerals 1-100 | |
| English to Ndebele Translation: School Books | |
| English to Ndebele Translation: Publishing - School Subjects | |
| English to Ndebele Translation: Publishing - Textbook Units | |
| English to Ndebele Translation: Publishing - Curriculum Headings | |
| English to Ndebele Translation: Mathematical Operators | |
| English to Ndebele Translation: Mathematical Measurements | |
| English to Ndebele Translation: Schools Vocabulary Wordlist | |
| English to Ndebele Translation: Medical Terminology | |
| English to Ndebele Translation: Legal Translation | |
| English to Ndebele Translation: Greetings | |
| English | isiNdebele (Ndebele) |
| Hello | Lotjhani |
| Goodbye | Uhambe kuhle |
| thank you | ngeyabonga |
| Time | |
| English to Ndebele Translation: Days of the Week | |
| English | isiNdebele (Ndebele) |
| Sunday | uSonto |
| Monday | uMvulo |
| Tuesday | uLesibili |
| Wednesday | uLesithathu |
| Thursday | uLesine |
| Friday | uLesihlanu |
| Saturday | uMgqibelo |
| English to Ndebele Translation: Months of the Year | |
| English | isiNdebele (Ndebele) |
| January | Janabari |
| February | uFeberbari |
| March | uMatjhi |
| April | u-Apreli |
| May | Meyi |
| June | Juni |
| July | Julayi |
| August | Arhostosi |
| September | Septemba |
| October | Oktoba |
| November | Novemba |
| December | Disemba |
| English to Ndebele Translation: Measurements of Time | |
| English | isiNdebele (Ndebele) |
| second | umzuzwana |
| minute | umzuzu |
| minutes | imizuzu |
| hour | i-awara |
| hours | ama-awara |
| day | ilanga |
| days | amalanga |
| week | iveke |
| weeks | iimveke |
| month | inyanga |
| months | iinyanga |
| year | unyaka |
| years | eminyaka |
| yesterday | izolo |
| today | namhlanje |
| tomorrow | kusasa |
| English to Ndebele Translation: Mathematical Terminology | |
| English to Ndebele Translation: Numerals 1-100 | |
| English | isiNdebele (Ndebele) |
| one | kunye |
| two | kubili |
| three | kuthathu |
| four | kune |
| five | kuhlanu |
| six | sithandathu |
| seven | likhomba |
| eight | bunane |
| nine | lithoba |
| ten | isumi |
| eleven | isumi nanye |
| twelve | isumi nambili |
| thirteen | isumi nantathu |
| fourteen | isumi nane |
| fifteen | isumi nahlanu |
| sixteen | isumi nesithandathu |
| seventeen | isumi nekhomba |
| eighteen | isumi nobunane |
| nineteen | isumi nethoba |
| twenty | amasumi amabili |
| twenty one | amasumi amabili nanye |
| twenty two | amasumi amabili nambili |
| twenty three | amasumi amabili nantathu |
| twenty four | amasumi amabili nane |
| twenty five | amasumi amabili nahlanu |
| twenty six | amasumi amabili nesithandathu |
| twenty seven | amasumi amabili nekhomba |
| twenty eight | amasumi amabili nobunane |
| twenty nine | amasumi amabili nethoba |
| thirty | amasumi amathathu |
| thirty one | amasumi amathathu nanye |
| thirty two | amasumi amathathu nambili |
| thirty three | amasumi amathathu nantathu |
| thirty four | amasumi amathathu nane |
| thirty five | amasumi amathathu nahlanu |
| thirty six | amasumi amathathu nesithandathu |
| thirty seven | amasumi amathathu nekhomba |
| thirty eight | amasumi amathathu nobunane |
| thirty nine | amasumi amathathu nethoba |
| forty | amasumi amanne |
| forty one | amasumi amanne nanye |
| forty two | amasumi amanne nambili |
| forty three | amasumi amanne nantathu |
| forty four | amasumi amanne nane |
| forty five | amasumi amanne nahlanu |
| forty six | amasumi amanne nesithandathu |
| forty seven | amasumi amanne nekhomba |
| forty eight | amasumi amanne nobunane |
| forty nine | amasumi amanne nethoba |
| fifty | amasumi amahlanu |
| fifty one | amasumi amahlanu nanye |
| fifty two | amasumi amahlanu nambili |
| fifty three | amasumi amahlanu nantathu |
| fifty four | amasumi amahlanu nane |
| fifty five | amasumi amahlanu nahlanu |
| fifty six | amasumi amahlanu nesithandathu |
| fifty seven | amasumi amahlanu nekhomba |
| fifty eight | amasumi amahlanu nobunane |
| fifty nine | amasumi amahlanu nethoba |
| sixty | amasumi asithandathu |
| sixty one | amasumi asithandathu nanye |
| sixty two | amasumi asithandathu nambili |
| sixty three | amasumi asithandathu nantathu |
| sixty four | amasumi asithandathu nane |
| sixty five | amasumi asithandathu nahlanu |
| sixty six | amasumi asithandathu nesithandathu |
| sixty seven | amasumi asithandathu nekhomba |
| sixty eight | amasumi asithandathu nobunane |
| sixty nine | amasumi asithandathu nethoba |
| seventy | amasumi akhomba |
| seventy one | amasumi akhomba nanye |
| seventy two | amasumi akhomba nambili |
| seventy three | amasumi akhomba nantathu |
| seventy four | amasumi akhomba nane |
| seventy five | amasumi akhomba nahlanu |
| seventy six | amasumi akhomba nesithandathu |
| seventy seven | amasumi akhomba nekhomba |
| seventy eight | amasumi akhomba nobunane |
| seventy nine | amasumi akhomba nethoba |
| eighty | amasumi abunane |
| eighty one | amasumi abunane nanye |
| eighty two | amasumi abunane nambili |
| eighty three | amasumi abunane nantathu |
| eighty four | amasumi abunane nane |
| eighty five | amasumi abunane nahlanu |
| eighty six | amasumi abunane nesithandathu |
| eighty seven | amasumi abunane nekhomba |
| eighty eight | amasumi abunane nobunane |
| eighty nine | amasumi abunane nethoba |
| ninety | amasumi alithoba |
| ninety one | amasumi alithoba nanye |
| ninety two | amasumi alithoba nambili |
| ninety three | amasumi alithoba nantathu |
| ninety four | amasumi alithoba nane |
| ninety five | amasumi alithoba nahlanu |
| ninety six | amasumi alithoba nesithandathu |
| ninety seven | amasumi alithoba nekhomba |
| ninety eight | amasumi alithoba nobunane |
| ninety nine | amasumi alithoba nethoba |
| one hundred | ikhulu |
| English to Ndebele Translation: Publishing Terminology | |
| English to Ndebele Translation: School Books | |
| English | isiNdebele (Ndebele) |
| TeacherŐs Guide | Umhlahlandlela kaTitjhere |
| LearnerŐs Book | Incwadi yabaFundi |
| Workbook | Incwadi yokusebenzela |
| Grade | iGreyidi |
| English to Ndebele Translation: Publishing - School Subjects | |
| English | isiNdebele (Ndebele) |
| Arts and Culture | Ubukghwari namaSiko |
| Economic and Management Sciences | ISayensi yezomNotho nokuPhatha |
| Life Orientation | UkuJayela iPilo |
| Life Skills | amaKghono wePilo |
| Literacy | ILitheresi |
| Mathematics | IMethamethiksi |
| Numeracy | Iimbalo |
| Natural Sciences | ISayensi yeMvelo |
| Social Sciences | ISayensi yokuHlalisana |
| English to Ndebele Translation: Publishing - Textbook Units | |
| English | isiNdebele (Ndebele) |
| Term | Ithemu |
| Unit | Iyunidi |
| Units | AmaYunidi |
| Activity | Umsebenzi |
| Lesson | Isifundo |
| page | ikhasi |
| pages | amakhasi |
| English to Ndebele Translation: Publishing - Curriculum Headings | |
| English | isiNdebele (Ndebele) |
| Assessment | Ukuhlola |
| Informal Assessment | Ukuhlola okungakahlelwa |
| Classroom management | Ukuphathwa kwetlasi |
| Programme of Assessment | IHlelo lokuHlola |
| Resources | Imithombo |
| Learning Programme | iHlelo lokuFunda |
| Systemic assessment | Ukuhlola ngokulandelana |
| Integration | Ukuhlanganisa |
| English to Ndebele Translation: Mathematical Operators | |
| English | isiNdebele (Ndebele) |
| addition | ukuhlanganisa |
| subtraction | ukukhupha |
| multiplication | ukubuyelela |
| division | ukuhlukanisa |
| English to Ndebele Translation: Units of Measurement | |
| English | isiNdebele (Ndebele) |
| length | ubude |
| litre | ilitha |
| litres | amalitha |
| metre | imitha |
| hectare | ihagere |
| Rands | Amaranda |
| Cents | Iinsende |
| English to Ndebele Translation: Mathematical Objects | |
| English | isiNdebele (Ndebele) |
| object | into |
| circle | isiyingilizi |
| circles | iiyingilizi |
| square | isikwere |
| triangle | uncantathu |
| cylinder | isilinda |
| rectangle | uncamanne |
| sphere | isifiyere |
| English to Ndebele Translation: Mathematical Measurements | |
| English | isiNdebele (Ndebele) |
| size | ubungako |
| sides | amahlangothi |
| corner | ikhona |
| symmetry | isimethri |
| English to Ndebele Translation: Technology Vocabulary | |
| English | isiNdebele (Ndebele) |
| cellphone | iselifoni |
| computer | ikhomphyutha |
| laptop | umtjhiningqondo ophathwako |
| mouse | ikhondlwana |
| wireless | ukurhatjha ngezizwambiko |
| printer | isikhafulimtlolo |
| cable | ikheyibuli |
| English to Ndebele Translation: Schools Vocabulary Wordlist | |
| English | isiNdebele (Ndebele) |
| calendar | ikhalenda |
| teaspoon | utelebhula |
| bar code | umtlolofihlo |
| question | umbuzo |
| answer | ipendulo |
| crayons | Amakhrayoni |
| games | imidlalo |
| school | isikolo |
| plants | iintjalo |
| livestock | ifuyo |
| municipality | umasipalada |
| English to Ndebele Translation: Medical Terminology | |
| English | isiNdebele (Ndebele) |
| HIV | I-HIV |
| human immunodeficiency virus | ingogwana ebangela intumbantonga |
| child | umntwana |
| infant | isana |
| birth weight | ubudisi bokubelethwa |
| sex | ubulili |
| death | ukufa |
| sanitation | ihlwengiso |
| handicap | uburhole |
| disability | ubuqhwala |
| English to Ndebele Translation: Legal Translation | |
| English | isiNdebele (Ndebele) |
| Legal | Komthetho |
| law | umthetho |
| questionnaire | irhelomibuzo |
| marital status | amathatho |
| single | nganamlingani |
| relationship | ubuhlobo |
| partner | umlingani |
| married | uthetheko |
| separated | hlukeneko |
| divorced | hlukeneko |
| widow | umhlolokazi |
| widower | umfelwa |
| place of birth | indawo yamabeletho |
| residence | indawo yokuhlala |
| occupation | umhlobo womsebenzi |
| employed | sebenzako |
| race | ubuzwe |
| religion | ikolo |
| population group | ubutjhaba |
| gender | ubulili |
| investigation | iphenyo |
| plaintiff | ummangali |
| resolved case | umraro orarululiweko |
| unresolved case | umraro ongakararululwa |
| proxy | umphenduleli |
| vote | ikoro eyabelweko |
| English to Ndebele Translation: Question and Answer | |
| What is the time? | Sithini isikhathi? |