SA's 9th Most-spoken Language
Siswati, often referred to as Swazi or Swati in English, is predominantly spoken in Mpumalanga province, which shares a border with Eswatini. It is an official language in both South Africa and Eswatini. Notably, Siswati holds significant influence in Mpumalanga's Ehlanzeni District Municipality, where 55% of the estimated one million population speak Siswati as their first language. As of the 2022 national census, there are over one and a half million home language speakers of Siswati in South Africa.
Siswati translations only reach 2.8% of South Africa, however they reach over a quarter of Mpumalanga and all of Eswatini.
Why Choose iiTranslation for Your Siswati Translation
We go beyond simple language conversion. Here's how:
- Linguists who breathe Siswati: Our translators are cultural experts, they live in Mpumalanga. They ensure every nuance of the language resonates with your Siswati audience as it is spoken in their community.
- Deep industry knowledge: Whether dealing with the complexities of legal translations or educational concepts, our team tailors translations to your specific domain for maximum impact in the context in which your documents are used.
- Quality that's unwavering: We employ multi-layered quality checks, exceeding industry standards, so you receive flawless, polished Siswati translations. We are happy to demonstrate our in-house, MS Word spelling checks.
- Clarity that cuts through: We prioritise clear, concise language, ensuring your message resonates powerfully with your Siswati target audience.
- Human expertise, always: We do not work with machine translations, relying solely on skilled linguists for accurate, contextual, culturally sensitive interpretations.
- Official certifications at your request: We verify the translation quality check process, as well as translator qualifications and experience with formal certificates for complete peace of mind on any government or university project.
Contact Us
Unleash the power of Siswati in Mpumalanga with our native-speaking linguists who seamlessly blend linguistic expertise with an in-depth understanding of your audience. You’ll receive culturally-attuned translations that foster clear and impactful communication with your Siswati audience. Experience the difference professional, accurate Siswati translations can make for your business or organisation's success.
Email: info@iitranslation.com If you can, kindly attach your source text document. Our turnaround time for an exact quote is usually within 5 minutes during office hours.
Clients
