Expand Your Reach in Cape Town and the Cape Provinces
Welcome to our Cape Town translation services page, where we help you connect with over two million home language Afrikaans and isiXhosa speakers.
Translating your content into these two languages can more than double your reach, ensuring your message is understood by a broader audience. Unlike Johannesburg or Pretoria, Cape Town’s linguistic needs are primarily met through just Afrikaans and isiXhosa, making professional translations a key asset for local engagement. Clear, well-translated content fosters trust, cultural appreciation, and deeper community connections.
Professional Translations for Cape Town’s Key Sectors
We provide expert translation services tailored to Cape Town’s major industries, including:
- Medical and Clinical Translations – Informed consent forms (ICFs), patient information leaflets, parental consent documents, and screening materials.
- Legal Translations – Accurate legal document translation across various industries.
- NGO Communications – Community newsletters and reports in clear, accessible language for local audiences.
- Educational Translations - Childhood Literacy, Foundation Phase, Coding and Robotics and beyond.
- Academic Translations – University course materials, department websites, and community outreach documents.
| # | Language | Percent | Population 2011 |
|---|---|---|---|
| 1 | Afrikaans | 34.9% | 1 305 269 |
| 2 | IsiXhosa | 29.2% | 1 092 088 |
| 3 | English | 27.8% | 1 039 727 |
Translate for Cape Town & Reach a National Audience
Translating into isiXhosa and Afrikaans not only enhances your local presence but also extends your reach nationwide.
| # | Language | Percent | SA Population 2011 |
|---|---|---|---|
| 1 | IsiXhosa | 16.3% | 8 154 258 |
| 2 | Afrikaans | 13.7% | 6 855 082 |
| 3 | English | 9.8% | 4 892 623 |
High-Quality, Culturally Accurate Translations
We understand that effective communication goes beyond direct translation. Our expert linguists ensure your message is accurately conveyed, culturally appropriate, and easy to understand. Every document is translated with precision, maintaining both linguistic integrity and contextual relevance.
Get a Quote & Start Your Cape Town Translation Today
Connect with Cape Town’s diverse communities by speaking their language. Whether you need translations for local or national audiences, we provide expert solutions tailored to your needs.
Email us at: info@iitranslation.com with your required languages and deadlines. For a fast, personalized quote, attach your document or provide the word count—we typically respond within five minutes during business hours
Clients
